ࡱ> _#`nPbjbj\.\.]>D>D%K    B+B+B+8z+4,tB~h.-1"111QSQSQSy}{}{}{}{}{}{}$hH}]mTR|QSmTmT}  11!}-k-k-kmT &11y}-kmTy}-k-kby0z1"- BtB+^z]}~0B~'zZd:Z$zZzQS0S"-kSSQSQSQS}}j^QSQSQSB~mTmTmTmT"**        0 ?@020E @C:>?8A8 5402=89 3>@L ;53>28G 048><5B@8G5A:89 30<=B@>;L 18=0@=KE >1J5:B>2 05.11.13 - ?@81>@K 8 4K :>=B@>;O ?@8@>4=>9 A@54K, 25I5AB2, 2 8 8745;89 2B>@5D5@0B 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 B5E=8G5A:8E =0C: ">B0 2K?>;=5=0 2 ">;8B5E=8G5A:>2>48B5;L 4>:B>@ B5E=8G5A:8E =0C: !84C;5=:> ;53 =0B>;L528G D8F80;L=K5 >??>=5=BK: 4>:B>@ B5E=8G5A:8E =0C:, ?@>D5AA>@ !2 5==0489 0A8;L528G :0=4840B B5E=8G5A:8E =0C: OB:8= 3>@L ;04828G 54CI0O >@30=870F8O ;B09A:89 3>AC40@AB25==K9 B5E=8G5A:89 C=825@A8B5B 8;7C=>20 0I8B0 A>AB>8BAO 26 45:01@O 2006 3. 2 15 G0A>2 =0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0  212.269.09 2 ">;8B5E=8G5A:> 04@5AC: 634034, 3. ">@?CA 18, 0C48B>@8O 211. ! 48AA5@B0F859 6=> >7=0:>-B5E=8G5A:>9 181;8>B5:5 ">3> ?>;8B5E=8G5A:>3> C=825@A8B5B0. 2B>@5D5@0B @07>A;0= =>O1@O 2006 3. #G5=K9 A5:@5B0@L 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 8=>:C@>2 .. 1I0O E0@0:B5@8AB8:0 @01>BK :BC0;L=>ABL 8AA;54>20=8O. !>2@51J53> 8A?>;L7>20=8O 18=0@=KE >1J5:B>2, =5A> A>E@0=8BAO 8 2 1C4CI5 >1JOA=O5BAO B5 2 8745;8OE :>=AB@C:F8>==>3> =07=0G5=8O 4;O >15A?5G5=8O <0:A8 2>76=>3> A@>:0 8E A;C61K 8 A=865=8O M:A?;CB0F8>==KE 70B@0B 2 @O45 A;CG052 ?5@2>AB5?5==CN @>;L 83@05B :0G5AB2> ?>:@KB89. "@048F8>==K< A59G0A 8 =587156=K< 2 1C4CI5;L7>20=85 @30=8G5A:8E :>78B>2 8 8E 0=0;>3>2.  A2O78 A MB8< 0:BC0;L=KB:0 =>2KE 8 CA>25@H5=AB2>20=85 ACI5AB2CNI8E 4>2 8 @50;87CNI8E MB8 4K A@54AB2 @048>3> :>=B@>;O 18=0@=KE >1J5:B>2 :0: 2 35>A25B, B0: 8 2 35>4=>AB>@>==53> 4>ABC?0 : 8AA;54C5B0 2K?>;=5=0 2 @0<:0E B53> ?;0=0 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:8E @01>B $#  8=B@>A:>?88 8 ">3> ?>;8B5E=8G5A:>3> C=825@A8B5B0, : :>B>@>@ 40==>9 48AA5@B0F88 ?@8:@5?;5= 2 :0G5AB25 A>8A:0B5;O. 1J5:B 8AA;54>20=8O  @048><5B@8G5A:89 30<=B@>;L 18=0@=KE >1J5:B>2. @5420=8O  70:>=>AB8 D>@20=8O @048>9 8=D>@=B@>;5 18=0@=KE >1J5:B>2 8 0;3>@8B1@01>B:8. &5;L 48AA5@B0F8>==>9 @01>BK A>AB>8B 2 @07@01>B:5 0;3>@8B2 DC=:F8>=8@>20=8O 8 AB@C:BC@=KE AE59AB2 30<=B@>;O, >?B820==KE ?> :@8B5@8N <8=8<C4=>3> 87 :>=5=B>2 18=0@=>3> >1J5:B0 =0 >?@545;O5;8G5AB25==K5 E0@0:B5@8AB8:8 2B>@>3> :>=5=B0. ;O 4>AB865=8O ?>AB02;5==>9 F5;8 AD>@20=K A;54CNI85 7040G8 8AA;54>20=8O: 1. AA;54>20BL 8=D>@==K5 E0@0:B5@8AB8:8 A?>A>1>2 B@0=A==>3> 30<=B@>;O ?>:@KB89 A 8A?>;L7>20=85D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O. 2. AA;54>20BL 2>76=>ABL >?@545;5=8O A>>B=>H5=8O 8=3@5485=B>2 :>78B>2 42CEM=5@35B8G5A:8< B@0=A==K< 4>20BL 2>76=>ABL <8=8<870F88 ?0@02 >A=>2K (?>4;>6:8) =0 @57C;LB0B >?@545;5=8O B>;I8=K ?>:@KB8O ?@8 0;L154=>D;C>@5AF5=B=>=B@>;5. 4. ?@545;8BL =0?@02;5=8O 40;L=59H8E @01>B 2 @0728B85 B5==KE 8AA;54>20=89. 5B>4>;>38O @01>BK. AA;54>20=8O 2K?>;=5=K =0 >A=>25 8A?>;L7>20=8O DC=40=AB0=B 8 ?>;>65=89 2 >1;0AB8 2708459AB28O 30<<. -:A?5@820=8O 2K?>;=O;8AL A 8A?>;L7>20=85==>3> 873> >1>@C4>20=8O 4;O O45@=>-D878G5A:8E 8AA;54>20=89 8 87;CG0NI8E CAB@>9AB2 2 ;01>@0B>@8OE  8=B@>A:>?88, GB> >15A?5G8;> =5>1E>48AB>25@=>ABL ?>;CG5==KE @57C;LB0B>2. 0CG=0O =>287=0 @01>BK E0@0:B5@87C5BAO A;54CNI8<8 =0CG=K<8 @57C;LB0B0;CG5==K 02B>@>;CG5=0 A>2>:C?=>ABL <0B5>B=>H5=89 4;O 0=0;870 0;3>@8B2 D>@20=8O 8 >1@01>B:8 @048>9 8=D>@<0F88 ?@8 : 7040G5 ?>2KH5=8O 4>AB>25@=>AB8 =5@07@CH0NI53> 30<=B@>;O 18=0@=KE >1J5:B>2. 2. 07@01>B0=K A?>A>1K 8 AB@C:BC@=K5 AE5@>2 B@0=A==>3> :>=B@>;O B>;I8=K ?>:@KB8O, >A=>20==K5 =0 A>2;L7>20=88 8=D>@B>:>2 30<2 @07;8G=KE M=5@389, 2 B>B>:>2 30<2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O. 3. 5H5=0 7040G0 ?> =0E>645=8N CA;>289, ?@8 :>B>@KE 8A:;NG05BAO 2;8O=85 >A=>2K (?>4;>6:8) =0 @57C;LB0B 0;L154=>3> @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> :>=B@>;O B>;I8=K ?>:@KB8O. @0:B8G5A:0O 7=0G8ABL @01>BK A>AB>8B: - 2 ?>;CG5=88 =0CG=>->1>A=>20==KE 40==KE 4;O A>25@H5=AB2>20=8O A?>A>1>2 8 @07@01>B:8 A@54AB2 =5@07@CH0NI53> @048>3> :>=B@>;O 18=0@=KE >1J5:B>2 A ?>2KH5==>9 4>AB>25@=>ABLN ?>;CG052. - 2 @0728B88 B5>@5B8G5A:8E ?>;>65=89 2 >1;0AB8 @048>3> :>=B@>;O 8 ?>;CG5=88 =>2KE 7=0=89 >1 8=D>@<0B82=KE E0@0:B5@8AB8:0E A8AB5G=8: 30<2 - 18=0@=K9 >1J5:B-45B5:B>@. 50;870F8O @57C;LB0B>2 @01>BK. 57C;LB0BK @01>BK 2 G0AB8, >B=>AOI59AO : :>=B@>;N 18=0@=KE A;L7>20=K ?@8 2K?>;=5=88 =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:8E @01>B >A:>2A:818;L=>-4>@>6=K==KE 8AA;54>20=89 8A?>;L7C5BAO 2 ">;8B5E=8G5A:>1CG5=88 ABC45=B>2 ?> A?5F80;L=>AB8 190200  5B>4K 8 ?@81>@K :>=B@>;O :0G5AB20 8 4803=>AB8:8 8 ?>43>B>2:5 10:0;02@>2 8 2 ?> =0?@02;5=8N 551000  @81>@>AB@>5=85. 8G=K9 2:;04 48AA5@B0=B0 A>AB>8B: 2 ?>;CG5=88 A>2>:C?=>AB8 <0B5>B=>H5=89 4;O 8E @50;870F88 2 0;3>@8B=8@>20=8O ?@81>@>2 30<=B@>;O 18=0@=KE >1J5:B>2; 2 @07@01>B:5 AB@C:BC@=KE AE5< B@0=A==KE @048>2 A ?>2KH5==K2=5AB8 @57C;LB0B>2 :>=B@>;O B>;I8=K ?>:@KB89; 2 A>25@H5=AB2>20=88 0;L154=>3> 30<;I8=>:@KB89, >ACI5AB2;5==> :@8B5@8N <8=8<870F88 2;8O=8O ?0@02 >A=>2K =0 @57C;LB0B 87B:5 B5E=8G5A:8E @5H5=89, 2K?>;=5==KE 157 A>02B>@>2 (?OBL ?>;57=KE 45;59) 8 =0CG=>1>A=>20=88 B5E=8G5A:8E @5H5=89, 2K?>;=5==KE 2 A>02B>@AB25 (A5;57=KE 45;59); 2 >?@545;5=88 =0?@02;5=89 40;L=59H53> @0728B8O 48AA5@B0F8>==KE 8AA;54>20=89. 0 70I8BC 2K=>AOBAO: 0;3>@8B@20=8O 8 >1@01>B:8 @048>9 8=D>@ ?>4;560I8E :>=B@>;N ?0@0<5B@0E 18=0@=KE A1J5:B>2; A?>A>1K 8 A@54AB20 A=865=8O 2;8O=8O ?0@02 >A=>2K =0 @57C;LB0B :>=B@>;O ?>:@KB89 ?@8 >4=>AB>@>==5@>==5ABC?5 : 8AA;54C5<C 8745;8N; AB@C:BC@=K5 AE5@>2 30<=B@>;O ?>:@KB89; ?@54;>65=8O ?> 40;L=59H5<C @0728B8N B5==KE 8AA;54>20=89. C1;8:0F88. > <0B5@80;0==KE 8AA;54>20=89 ?OBL AB0B59 A A>02B>@0?C1;8:>20=K 2 6C@=0;0E, 2E>4OI8E 2 ?5@5G5=L . "@8 AB0BL8 A A>02B>@0?C1;8:>20=K 2 A1>@=8:0E =0CG=KE B@C4>2 >A:>2A:>3> 02B>18;L=>-4>@>6=>3> C=825@A8B5B0. 25 ?C1;8:0F88 157 A>02B>@>2 >ACI5AB2;5=K 2 4=KE =0CG=>-?@0:B8G5A:8E :>=D5@5=F89. !CI=>ABL @07@01>B>:, 2K?>;=5==KE =0 >A=>25 48AA5@B0F8>==KE 8AA;54>20=89, @0A:@KB0 2 >?8A0=8OE 425=04F0B8 ?>;57=KE 45;59. A53> ?> B5<5 48AA5@B0F88 810F8O @01>BK. 0B5@80; 48AA5@B0F88 >1AC645= =0 >48==04F0B>9 8 425=04F0B>9 :>=D5@5=F8OE ABC45=B>2, 0A?8@0=B>2 8 ;>4KE CG5=KE !>2@5;>388 (3. "><A:) 8 =0 =0CG=KE A5A:>?88 8 :0D54@K @81>@K 8 4K :>=B@>;O :0G5AB20 8 4803=>AB8:8 ">3> ?>;8B5E=8G5A:>3> C=825@A8B5B0. 8AA5@B0F8>==0O @01>B0 A>AB>8B 87 22545=8O, G5BK@5E 3;02, 70:;NG5=8O, A?8A:0 F8B8@C59 ;8B5@0BC@K 87 134 =0820=89 8 ?@8;>65=8O. =0 A>45@68B 36 @8AC=:>2 8 7 B01;8F. 1I89 >1J5BK 174 AB@0=8FK. 2B>@ 1;03>40@8B =0CG=>3> @C:>2>48B5;O 4.B.=. !84C;5=:> .., A>02B>@>2 ?C1;8:0F89 01@>4A:>3> .., A8?>20 !.., #4>40 .., 5B5;O .. 8 A>B@C4=8:>2  8=B@>A:>?88 8 :0D54@K D878G5A:8E 4>2 8 ?@81>@>2 :>=B@>;O :0G5AB20 "#, >:0702H8E A>459AB285 2 2K?>;=5=88 40==>9 @01>BK. > 2>?@>A0B=>AOI8F5AA0< 2708459AB28O 30<<, =0CG=K=AC;LB0=B04A:89 .. 8 :.B.=. A8?>2 !.. A=>2=>5 A>45@60=85 @01>BK  ?5@2>9 3;025 48AA5@B0F88 =0 >A=>25 0=0;870 =0CG=>-B5E=8G5A:>9 ;8B5@0BC@K 8 87CG5=8O B5>@5B8G5A:8E 8 ?@0:B8G5A:8E @07@01>B>: 2 >1;0AB8 @048><5B@8G5A:8E 4>2 :>=B@>;O CAB0=>2;5=0 >1J5:B82=0O =5>1E>48ABL 4>AB865=8O F5;8 8 @5H5=8O 7040G 8AA;54>20=89, AD>@20==KE 2> 22545=88. B;L =0CG=KE :>;;5:B82>2 8 ?5@A>=0;L=> CG5=KE, 2=5AH8E A2>9 2:;04 2 @0728B85 MB8E 4>2. @8 : B520==KE 8AA;54>20=89 2 G0AB8, >B=>AOI59AO : 0;L154=>=B@>;N ?>:@KB89, 7=0G8B5;L=KE CA?5E>2 4>AB83;8 :>;;5:B82K  8=B@>A:>?88 (0?@0=>2 .., 01@>4A:89 .., !84C;5=:> ..) 8 :>=AB@C:B>@A:>3> 1N@> AB@>5=8O 81:>2 .., >=52 ..).  8AA;54>20=K 8=D>@==K5 2>76=>AB8 MDD5:B0 @5=B35=>2A:>9 D;C>@5AF5=F88 8 CAB0=>2;5=> 2;8O=85 ?>4;>6:8 (>A=>2K 8745;8O) =0 4>AB>25@=>ABL @57C;LB0B>2 :>=B@>;O M:@0==>-70I8B=KE ?>:@KB89. -B> 2;8O=85 ?@>O2;O5BAO 70 AG5B A;54CNI8E D0:B>@>2: 1. 0AA5O==K5 2 ?>4;>6:5 30<=5G=>3> M=5@35B8G5A:>3> @07@5H5=8O 45B5:B>@0 G0AB8G=> ?>?040NB 2 @5?5@=K9 :0=0;, A25=L AB018;870F88, 8 2 AG5B=K9 :0=0; :20=B>2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O, AF5=:C B>;I8=K ?>:@KB8O 2 AB>@>=C 1>;LH53> 7=0G5=8O; 2. 0AA5O==K5 2 ?>4;>6:5 30<B>@KE ?@52KH05B M=5@38N -:@0O ?>3;>I5=8O M;52 ?>:@KB8O, 2>71C640NB MB8 M;5<5=BK, B0:65 AF5=:C B>;I8=K ?>:@KB8O 2 AB>@>=C 1>;LH53> 7=0G5=8O. B@8F0B5;L=>5 2>7459AB285 MB8E D0:B>@>2 >F5=5=> 8 @07@01>B0= 0;3>@8B1@01>B:8 @048>9 8=D>@<0F88, ?@54CA>B25BAB2CNI59 ?>?@02:8. 4=0:>, @0=55 =5 1K; @0AAB@5= 8 CGB5= MDD5:B >1@0B=>3> @0AA5O=8O 2 >A=>25 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O, GB> =5 >15A?5G8205B ?@545;L=K9 C@>25=L A=865=8O 2;8O=8O ?0@02 >A=>2K =0 @57C;LB0B :>=B@>;O. 5B>4>;>38G5A:85 >A=>2K B@0=A==KE 4>2 @048>3> :>=B@>;O @0728BK B@C409 H:>;K G;5=0-:>@@5A?>=45=B0  ;N520 ..,  8=B@>A:>?88, 3. >A:20 (!>A=8= $. ., $8;8=>2 .. 8 4@.), A5A>N7=>3> =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:>3> 8=AB8BCB0 @0480F8>==>9 B5E=8:8, 3. >A:20 (C75;52 .!., $8@AB>2 .. 8 4@.),  8=B@>A:>?88 8 ">3> ?>;8B5E=8G5A:>3> C=825@A8B5B0, 3. ">@1C=>2 .., '0E;>2 .., >@>1L52 .. 8 4@.), %", 3. N15@FK (>=G0@>2 .., $8;8G52 !. 8 4@.),  ;B09, 3. 89A: (>@>6F>2 .. 8 4@.) 8 @O40 4@C38E >@30=870F89. >;LH>9 2:;04 2 AB0=>2;5=85 =0CG=>9 H:>;K 2 >1;0AB8 =5@07@CH0NI53> @0480F8>==>3> :>=B@>;O 2=5A !.. C>B25BAB25==>, >?C1;8:>20=K A5@L57=K5 =0CG=K5 B@C4K 8 A?@02>G=8:8, O2;ONI85AO 4>;>38G5A:8-?@0:B8G5A:8A>18O5:B8@>20=8O B@0=A==KE @048><5B@8G5A:8E A8AB5=B@>;O. <5AB5 A B5-?@0:B8G5A:85 8AA;54>20=8O ?@8 : B@0=A==>=B@>;N 18=0@=KE >1J5:B>2 B@51CNB A2>53> 40;L=59H53> @0728B8O. >;55 B>3>, 2>76=>AB8 B@0=A==>3> 30<=B@>;O A8AB5:@KB85->A=>20, O2;ONI8EAO G0AB=K< A;CG051J5:B>2, 8AA;54>20=K O2=> =54>AB0B>G=>. >MB>@0O 3;020 48AA5@B0F88, ?>A2OI5==0O B@0=A==>=B@>;N, O2;O5BAO =081>;55 ?@54AB028B5;L=>9. 0 ?5@2>BK 8AA;54>20=K 2>?@>AK, >B=>AOI85AO : B@0=A==><C 30<=B@>;N 8=3@5485=B>2 2 18=0@=>9 A@545. "0:, 4;O :>=B@>;O 18=0@=KE >1J5:B>2, ?@54AB02;ONI8E A>1>9 B:0=L 87 C3;5- 8;8 AB5:;>2>;>:=0, ?@>?8B0==CN M?>:A84=K;L7>20= ?@8=F8? 87H54H8E G5@57 8AA;54C51J5:B =5>48=0:>2KE ?> 7=0G5=8N M=5@388 :20=B>2 30<418@0NBAO B0:81@07>1K 2 ?@>F5AA5 2708459AB28O 30<2 ?5@2>9 M=5@388 ACI5AB25==CN @>;L 83@0;8 D>B>MDD5:B 8 :>35@5=B=>5 @0AA5O=85, 0 2B>@>9 M=5@388  B>;L:> =5:>35@5=B=>5 @0AA5O=85. ?B8<878@C5<K< ?0@0;O 30<2 ?5@2>9 M=5@388 2 AC<9 8=B5=A82=>AB8  . CABL  EMBED Equation.DSMT4  - 2K5 :>MDD8F85=BK >A;01;5=8O 87;CG5=8O ?5@2>9 M=5@388 (9 >A=>2K 8 ?@>?8B>G=>3> 25I5AB20, 0  EMBED Equation.DSMT4  - 2K5 :>MDD8F85=BK >A;01;5=8O 87;CG5=8O 2B>@>9 (1>;LH59) M=5@388. ">340 :>MDD8F85=B  =0E>48BAO 87 CA;>28O:  EMBED Equation.DSMT4 . (1) F5=8BL, :0: 873> A>AB020 2;8O5B =0 25;8G8=C :>MDD8F85=B0  6=> B>;L:> 4;O :>=:@5B=KE M=5@389.  :0G5AB25 ?@8<5@0 @0AAB@5= :>20==K9 8AB>G=8: (Am-241+Ba-133), M=5@35B8G5A:0O ;8=8O 02>;>:=0, A>AB>OI53> 87 96% SiO2 8 4% Fe3 8 M?>:A84=>3> A2O7CNI53> 7=0G5=85  @02=> 0,0632, 0 4;O AB5:;>2>;>:=0 87 G8AB>3> >:A840 :@5;L7>20BL 2 :0G5AB25 M=5@35B8G5A:>3> 25A0 ?5@2>9 ;8=88 A@54=55 7=0G5=85 :>MDD8F85=B>2, B> >AB0B>G=0O ?>3@5H=>ABL 872>9 4>;8 ?@>?8B:8 =5 ?@52KA8B 0,8%. -B> >7=0G05B, GB> ?@54;0305A>1 ACI5AB25==> A=8605B ?>3@5H=>ABL, 2K720==CN >B:;>=5=85< 2 M;5AB025 AB5:;>2>;>:=0. @8 : :>=B@>;N 18BC?5AG0=>9 A;55 ?5@A?5:B82=KG=8:0<8 30<4>;C@0A?040 1,81 3>40, M=5@35B8G5A:8<8 ;8=8O4>;C@0A?040 47,3 3>40, M=5@35B8G5A:8<8 ;8=8O4>;C@0A?040 45,8 3>40, >A=>2=0O M=5@35B8G5A:0O ;8=8O  59,5 :M. #@02=5=85 4;O =0E>645=8O 25A>2>9 4>;8 W 18BC<0 2 A<5A8 8<55B 284:  EMBED Equation.DSMT4  345  EMBED Equation.DSMT4  ?@8G5MDD8F85=BK >A;01;5=8O 30<2 A ?5@2>9 8 2B>@>9 M=5@3859 4;O ?5A:0;  EMBED Equation.3  - 0=0;>38G=K5 :>MDD8F85=BK 4;O 18BC<0;  EMBED Equation.DSMT4 - 25;8G8=0 873> >A;01;5=8O ?>B>:0 30<2 A ?5@2>9 8 2B>@>9 M=5@3859. -DD5:B82=>ABL 42CEM=5@35B8G5A:>3> B@0=A==>3> 30<=B@>;O ?>4B25@645=0 4>< <0B53> 45;8@>20=8O 8 4;O A;CG0O 18=0@=KE >1J5:B>2 2 2845 A@54K A D;C:BC8@CNI8<=K@>4=K5 D@039 A8AB5:@KB85->A=>20 A>?>AB02;5=85 A?>A>1>2 B@0=A==>3> 30<=B@>;O 2K?>;=5=>, 8AE>4O 87 :@8B5@8O <8=8<C;I8=K >A=>2K  EMBED Equation.3  =0 =0456=>ABL @57C;LB0B>2 :>=B@>;O B>;I8=K ?>:@KB8O  EMBED Equation.3 . 8AA5@B0=B>B0=0 AB@C:BC@=0O AE5;I8=>:@KB8O, 2 >A=>2C :>B>@>3> ?>;>65= ?@8=F8? A>?>AB02;5=8O A83=0;>2, A>>B25BAB2CNI8E @07;8G=K< M=5@35B8G5A:8< ;8=8O<, 8 ?@5420@8B5;L=K72545=854=>3> 87 =8E 2 AB5?5=L  EMBED Equation.3  8;8  EMBED Equation.3 ,  EMBED Equation.3  8  EMBED Equation.3  - A>>B25BAB25==> ;8=59=K5 :>MDD8F85=BK >A;01;5=8O 87;CG5=8O A ?5@2>9 8 2B>@>9 M=5@38O<8 30<2 4;O A=>2K. @8 B0:>@8B1@01>B:8 @048>9 8=D>@<0F88 8A:;NG05BAO 2;8O=85 ?0@02 >A=>2K =0 @57C;LB0B >?@545;5=8O 7=0G5=8O  EMBED Equation.3 . 0==>@8B@8BA=>20==K9 =0 ?@830@8D1@07>20B5;59 42CE A83=0;>2 8 1;>:0 C65=8O ?@>;>30@8D20==>3> 7=0G5=8O >4=>3> 87 A83=0;>2 45B5:B>@0 =0 25;8G8=C, @02=CN >B=>H5=8N 7=0G5=89 ;8=59=>3> :>MDD8F85=B0 >A;01;5=8O 87;CG5=8O 4;O A=>2K (?>4;>6:8) ?@8 >4=>9 M=5@388 30<2 8 ;8=59=>3> :>MDD8F85=B0 >A;01;5=8O 87;CG5=8O 4;O A=>2K (?>4;>6:8) ?@8 4@C3>9 M=5@388 30<2.  MB>3> 87;CG0B5;O:  EMBED Equation.DSMT4 , (3)  EMBED Equation.DSMT4 , (4) 345 N01, N1  ?>B>: 30<2 A ?5@2>9 M=5@3859 ?@8 >BACBAB288 8 =0;8G88 :>=B@>;8@C53> 8745;8O; N02, N2  ?>B>: 30<2 A> 2B>@>9 M=5@3859 ?@8 >BACBAB288 8 =0;8G88 :>=B@>;8@C53> 8745;8O;  EMBED Equation.3   ;8=59=K9 :>MDD8F85=B >A;01;5=8O 87;CG5=8O 4;O :@KB8O 8 >A=>2K 8 ?5@2>9 M=5@388 30<2;  EMBED Equation.3   ;8=59=K9 :>MDD8F85=B >A;01;5=8O 87;CG5=8O 4;O :@KB8O 8 >A=>2K 8 2B>@>9 M=5@388 30<2. A;8 ?@5>1@07>2K20BL A83=0;, A>>B25BAB2CNI89 (3), B>  EMBED Equation.DSMT4 . (5) !>>B25BAB25==>  EMBED Equation.DSMT4 . (6) A;8 ?@5>1@07>2K20BL A83=0;, A>>B25BAB2CNI89 (4), 8<55340  EMBED Equation.DSMT4 . (8) "> 5ABL, 8 MB>B 0;3>@8B1@01>B:8 8=D>@15A?5G8205B =57028A8ABL @57C;LB0B>2 :>=B@>;O B>;I8=K ?>:@KB8O >B ?0@02 >A=>2K. A?>;L7>20=85 45;8B5;O, =0AB@>5==>3> =0 ?>;CG5=85 @57C;LB0B0  EMBED Equation.DSMT4  ;81>  EMBED Equation.DSMT4  >15A?5G8205B ?@54AB02;5=85 @57C;LB0B0 2 548=8F0E 87<5@O59 D878G5A:>9 25;8G8=K =5?>A@54AB25==> 2 ?@>F5AA5 8738G=K9 0;3>@8B>1@075= B0:65 ?@8 8A?>;L7>20=88 =>M=5@35B8G5A:>3> 8AB>G=8:0 8 @538AB@0F88 :0: ?>B>:0 ?5@28G=KE 30<2, B0: 8 ?>B>:0 30<2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O. @8 A>?>AB02;5=88 @048>9 8=D>@3> 8 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=89 2 A;CG05 ?@>A25G820=8O :>78B0 A> AB>@>=K >A=>2K 8<55B  >A>15==>ABL 40, ?>72>;ONI0O 8A:;NG8BL 87 AB@C:BC@K ?@81>@0 1;>: C65=8O 8 >ACI5AB2;5=85 A>?CBAB2CNI8E ?@>F54C@, A2O70==KE A =0;8G853> 1;>:0. -B0 >A>15==>ABL A>AB>8B 2 B> @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>5 87;CG5=85 ?>:@KB8O 2>71C6405BAO ?5@28G=K< 87;CG5=85G=8:0, C65 ?@>H54H8A=>2C (?>4;>6:C). "> 5ABL DC=:F8O ?5@5=>A0 87;CG5=8O G5@57 >A=>2C (?>4;>6:C) :0: ?@8 87B>:0 30<2 8AB>G=8:0, B0: 8 ?@8 87B>:0 30<2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O 8 2@5G=8:-?>:@KB85->A=>20 DC=:F8O ?5@5=>A0 87;CG5=8O G5@57 >A=>2C (?>4;>6:C)hn 4 : N R * , b $ & 6 X \ ^ p r | ~ 68L 󻯤󤜤󤜑󤜤h+hEJCJaJh_hEJCJaJhEJCJaJhguhEJCJaJhguhEJ;CJaJhEJ5CJaJhguhEJ5;@CJaJ hEJ5;hguhEJ5;hguhEJ5;CJaJhguhEJ5CJaJ4*,.024dfhjlnL , $dha$gdEJ $dha$gdEJ$a$gdEJOOlP, . 0 2 4 6 8 : P J b & r  dh^ `gdEJ dh^gdEJdhgdEJ$a$gdEJ $dha$gdEJ N *,fhj $dR`a$gdf$dP`a$gd> $dPa$gd> $dha$gdEJ$8dh`8a$gdEJdhgdEJ (,t2@FTfhjl PRTVƴᰥ}qeY}NhNM h8~CJaJhNM h8~5CJaJhx>|>~>>>>>???SGCJaJhNM hS5CJaJhNM hgu5;CJaJhNM h 85;CJaJhNM hSCJaJhNM hNCJaJh"6CJaJhNM h/ CJaJh*yuCJaJ*FF4NhPQT6Z[$_`f\glorpp"st$dR`a$gdf $dRa$gdf$dR`a$gdeF$dR-DM `a$gdf$dR`a$gdf$dR`a$gdfSSTmļ̴̩̎̃̚̚̚̚{{̃̃pehNM hkCJaJhNM hjv-CJaJheFCJaJhNM hh=CJaJhNM h<CJH*aJhNM h<CJaJmH sH hNM hSCJaJhECJaJhpXCJaJh~CJaJhNM h<CJaJhl*CJaJjhNM hm\m^mjmlmmmmmmmmmmm$n&nnnnn>oBo8p:p:0 30<2 8AB>G=8:0 8A0 87;CG5=8O G5@57 >A=>2C (?>4;>6:C) ?@8 87B>:0 30<2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O 8>B25BAB288 A 87;>65==K< 8<55MDD8F85=B ?@5>1@07>20=8O G8A;0 30<2 87;CG5=8O 8AB>G=8:0 2 G8A;> :20=B>2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O, @0A?@>AB@0=ONI8EAO 2 =0?@02;5=88 45B5:B>@0. K?>;=82 ?@>F54C@C 2KG8B0=8O A83=0;>2, ?>;CG8 5ABL ?5@540B>G=CN E0@0:B5@8AB8:C B@0=A==>3> 30<;I8=>:@KB89, =5 7028AOICN >B ?0@02 >A=>2K. !;54C5B >B 2 A;CG05, :>340 2:;04>3> 87;CG5=8O 6=> ?@5=51@5GL, 0;3>@8B@20=8O 8 >1@01>B:8 @048>9 8=D>@=B@>;5 ?>:@KB89 ?@8<5=8=B@>;O A>>B=>H5=8O :>=5=B>2 2 18=0@=>78B5.  MB8E D>@<C;0E 8=45:AK (?1, (?2 A;54C5B 70MDD8F85=BK >A;01;5=8O 87;CG5=8O ?5@2>9 8 2B>@>9 M=5@35B8G5A:>9 ;8=88 8AB>G=8:0 4;O ?5@2>3> :>=5=B0 :>78B0, 0 (01, (02  =0 (21, (22  :>MDD8F85=BK >A;01;5=8O 87;CG5=8O ?5@2>9 8 2B>@>9 M=5@35B8G5A:>9 ;8=88 4;O 2B>@>3> :>=5=B0 :>78B0. "@5BLO 3;020 48AA5@B0F88 ?>A2OI5=0 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>=B@>;N ?>:@KB89 2 35>4=>AB>@>==53> 4>ABC?0 : 8AA;54C51J5:BC. 8A. 1. ;;NAB@8@C5B AB@C:BC@=CN AE5@0, >A=>20==CN =0 40;L=59H5;L7>20==>9 2 @07@01>B:0E  8=B@>A:>?88 (3. "><A:) 8  AB@>5=8O 871C645=8O M;52 ?>:@KB8O @0AA5O==K< 87;CG5=85A=>2K.  8A. 1. !B@C:BC@=0O AE5@0 4;O @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> :>=B@>;O B>;I8=K ?>:@KB8O: 1  8AB>G=8: 87;CG5=8O; 2  ?>:@KB85; 3  >A=>20; 4  ?>B>: N0 D>B>=>2 ?5@28G=>3> 87;CG5=8O; 5  :>=5=B Nx ?>B>:0 D>B>=>2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O 2, >1CA;>2;5==K9 2>71C645=852 53> <0B5@80;0 ?5@28G=K< 87;CG5=85B>: Ns D>B>=>2 @0AA5O==>3> 87;CG5=8O; 7  :>=5=B Nxs ?>B>:0 D>B>=>2 @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O 2, >1CA;>2;5==K9 2>71C645=852 53> <0B5@80;0 @0AA5O==K< 87;CG5=85@ 87;CG5=8O; 9  87B>:0 Nx+Nxs; 10  87B>:0 Ns; 11  1;>: 2KG8B0=8O; 12  @538AB@0B>@; 13  2KG8A;8B5;L; 14  7040BG8: 7=0G5=8O s :>MDD8F85=B0 ?@5>1@07>20=8O D>B>=>2 @0AA5O==>3> 87;CG5=8O 2 D>B>=K @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O 2; 15  7040BG8: 7=0G5=8O :>MDD8F85=B0 (sn >A;01;5=8O @0AA5O==>3> 87;CG5=8O 4;O :@KB8O 2; 16  7040BG8: 7=0G5=8O :>MDD8F85=B0 (x? >A;01;5=8O @5=B35=>D;C>@5AF5=B=>3> 87;CG5=8O ?>:@KB8O 2 4;O 3> ?>:@KB8O; 17  7040BG8: 7=0G5=8O @53;020==>9 B>;I8=K h? ?>:@KB8O 2; 18  7040BG8: 7=0G5=8O @53;020==>9 ?;>B=>AB8 (? :@KB8O 2. !CI=>ABL @0728B8O A>AB>8B 2 8A?>;L7>20=88 1;>:>2 13-18. =0G5=8O  EMBED Equation.3 ,  EMBED Equation.3  8  EMBED Equation.3  >?@545;ONBAO A;54CNI8<8 2K@065=8OMDD8F85=B, >?@545;ONI89 25@>OB=>ABL @0AA5O=8O 2 =0?@02;5=88 45B5:B>@0 D>B>=>2 ?5@28G=>3> 87;CG5=8O,  EMBED Equation.3   ?;>B=>ABL A=>2K,  EMBED Equation.3   :>MDD8F85=B >A;01;5=8O ?5@28G=>3> 87;CG5=8O 4;O A=>2K,  EMBED Equation.3  :>MDD8F85=B >A;01;5=8O @0AA5O==>3> 87;CG5=8O 4;O A=>2K,  EMBED Equation.3   B>;I8=0 >A=>2K,  EMBED Equation.3   :>MDD8F85=B >A;01;5=8O ?5@28G=>3> 87;C touch screen 88 mobilux zanussi 5440.14 () 754 restart dect desktop frigidaire lida