урок охота
Suomi.Ru - Английский за три урока
Финляндия по-русски
suomeksi | по-русски
размещение рекламы | услуги вебмастера | обратная связь
поиск:
Форум
*
Объявления
Афиша, события
Mobile Suomi.Ru
Фотогалерея
Чат
Suomi - Finland
Поиск на форуме
Расширенный поиск
Suomi.Ru
» Жизнь в Финляндии
» Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм)
Английский за три урока
Логин
Запомнить?
Пароль
Регистрация
FAQ
Участники
Календарь
Поиск
Сообщения за сегодня
Пометить все разделы прочитанными
[ Последние 40 обсуждений | Автопросмотр сообщений | Правила форума Suomi.ru]
Опции темы
Поиск в этой теме
Опции просмотра
14-10-2005, 16:19
#1
Мягкие Лапки
Добрая фея с топором
Сообщений: 4,974
Проживание: Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Английский за три урока
Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по английски!
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?
Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?
Третий урок охота последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
-----------------
Ненавижу реал - там одни анреги.
Мягкие Лапки
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Мягкие Лапки
Найти сообщения от Мягкие Лапки
Добавить Мягкие Лапки в список друзей
14-10-2005, 16:22
#2
Analitik
измученный нарзаном
Сообщений: 1,811
Проживание: Espoo
Регистрация: 07-08-2003
Status: Offline
да уж, на таком урок охота американец язык сломает
Из разряда нашего "Шла Саша по шоссе урок охота сосала сушку"
-----------------
Богатый человек тот, кто владеет информацией.
Analitik
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Analitik
Найти сообщения от Analitik
Добавить Analitik в список друзей
14-10-2005, 16:24
#3
h3LL
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Всем учить албанский нахх! Нито в Бобруйск!
Аффтару ЗАЧ0Т!
h3LL
14-10-2005, 16:39
#4
Vi.ta
Registered User
Сообщений: 73
Проживание: espoo
Регистрация: 15-06-2005
Status: Offline
Мне пондравилось про швеитсарских СУЧЕК.
Vi.ta
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Vi.ta
Найти сообщения от Vi.ta
Добавить Vi.ta в список друзей
14-10-2005, 18:16
#5
Мягкие Лапки
Добрая фея с топором
Сообщений: 4,974
Проживание: Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
I`ve just seen your balance sheet -- Видел я ваш баланс... так себе баланс
Lеt's hаvе урок охота раrtу - Давайте организуем партию.
Саn Yоu hеаr mе -Ты можешь меня здесь.
Маniсurе - Деньги лечат.
I'm just аsking - Я всего лишь король жоп.
I hаvе bееn thеrе - У меня там фасоль.
Gоd оnlу knоws - Единственный нос бога.
Wе аrе thе сhаmрiоns - Мы шампиньоны.
Dо Yоu fееl аlright? - Ты справа всех знаешь?
Вуе bуе bаbу, bаbу gооd bуе - Купи купи ребенка, ребёнок хорошая покупка.
То bе оr nоt tо bе? - Пчела или не пчела?.
Just in саsе - Только в портфеле.
I will nеvеr givе uр - Меня никогда не тошнит.
Оh dеаr - Ах олень.
I sаw mу Ноnеу tоdау - Я пилил мой мед сегодня.
I'm gоing tо mаkе уоu minе - Я иду копать тебе шахту.
Мау Gоd bе with уоu - Майская хорошая пчелка с тобой.
Finnish реорlе - Конченные люди.
Gооd рrоduсts - Бог на стороне уток.
Рrеss sрасе bаr tо соntinuе - Космический бар прессы продолжает.
I lоvе уоu bаbу - Я люблю вас, бабы!
-----------------
Ненавижу реал - там одни анреги.
Мягкие Лапки
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Мягкие Лапки
Найти сообщения от Мягкие Лапки
Добавить Мягкие Лапки в список друзей
14-10-2005, 18:23
#6
bee
to bee or not 2
Сообщений: 12,001
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Мягкие Лапки
То bе оr nоt tо bе? - Пчела или не пчела?.
Мау Gоd bе with уоu - Майская хорошая пчелка с тобой.
лестно...
остальное прЭлЭсно!
bee
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для bee
Посетить домашнюю страницу bee
Найти сообщения от bee
Добавить bee в список друзей
14-10-2005, 18:41
#7
kolobok
Registered User
Сообщений: 3,718
Проживание:
Регистрация: 07-07-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Мягкие Лапки
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?
?
-вот мач!
- вич мач?
-сач мач!
-а ! вы тоже учили английский в ленинградском университете!
kolobok
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для kolobok
Найти сообщения от kolobok
Добавить kolobok в список друзей
14-10-2005, 18:56
#8
Киевлянинъ
Честь имею...
Сообщений: 901
Проживание: Helsinki
Регистрация: 25-11-2004
Status: Offline
Lеts сhесk уоur еnglish
- bоу, I nееd sоmе оniоn.
- sоrrу, mаm, wе dоn’t hаvе оniоn аt thе mоmеnt.
- I dоn’t саrе, I nееd sоmе оniоn.
- but mаm, wе dоn’t hаvе оniоn in thе mаrkеt right nоw.
- уоu dоn’t undеrstаnd mе, I nееd sоmе оniоn.
- wеll, mаm, lеts сhесk уоur еnglish. Ноw mаnу lеttеrs «р» in thе wоrd «аррlе»?
- twо.
- right, mаm. аnd hоw mаnу lеttеrs «t» in thе wоrd «lеttеr»?
- twо.
- right mаm. аnd hоw mаnу «f**k» in thе wоrd «оniоn»?
- but thеrе is nо «f**k» in «оniоn».
- right, mаm, thеrе is nо f**king оniоn.
Киевлянинъ
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Киевлянинъ
Найти сообщения от Киевлянинъ
Добавить Киевлянинъ в список друзей
14-10-2005, 20:30
#9
Princessa
Registered User
Сообщений: 1,726
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Старинный анекдот :
Двое русских встретились заграницой:
- Хау мач вотч?
- ван вотч
- ох, соу мач?
- фор хум хау
Princessa
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Princessa
Найти сообщения от Princessa
Добавить Princessa в список друзей
14-10-2005, 20:45
#10
Analitik
измученный нарзаном
Сообщений: 1,811
Проживание: Espoo
Регистрация: 07-08-2003
Status: Offline
Мягкие лапки, последний пост - это корявые ошибки наших переводчиков в фильмах?
-----------------
Богатый человек тот, кто владеет информацией.
Analitik
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Analitik
Найти сообщения от Analitik
Добавить Analitik в список друзей
14-10-2005, 20:53
#11
Viva La Vita
legally blonde:)
Сообщений: 911
Проживание:
Регистрация: 23-05-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Analitik
Мягкие лапки, последний пост - это корявые ошибки наших переводчиков в фильмах?
угу вчера смотрела Lilja 4ver , так там в английских субтитрах перевели фразу с русского "Я пошутил" -как I was jerking , имелось ввиду joking естественно
-----------------
А мне летать, урок охота мне летать, урок охота мне летать охота...
Viva La Vita
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Viva La Vita
Найти сообщения от Viva La Vita
Добавить Viva La Vita в список друзей
14-10-2005, 22:45
#12
Helga A
Гость
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Мне особенно нравится перевод словосочетания "окружающая среда" как surrounding wednesday урок охота в устном исполнении "стол сделан из самшита" как table is made from samshit которое звучит как some shit. Причем это реально - препод по английскому делился еще в университетское время.
Helga A
14-10-2005, 23:03
#13
Habiiba
Desert Rose
Сообщений: 1,198
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 17-02-2005
Status: Offline
в восторге
а что, у кого то получается выговорить? урок охота ну, колитесь.
Habiiba
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Habiiba
Найти сообщения от Habiiba
Добавить Habiiba в список друзей
14-10-2005, 23:08
#14
bee
to bee or not 2
Сообщений: 12,001
Проживание:
Регистрация: 15-04-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Habiiba
в восторге
а что, у кого то получается выговорить? урок охота ну, колитесь.
выговыгриговырил, но череп раскололся
bee
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для bee
Посетить домашнюю страницу bee
Найти сообщения от bee
Добавить bee в список друзей
15-10-2005, 00:53
#15
Мягкие Лапки
Добрая фея с топором
Сообщений: 4,974
Проживание: Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Princessa
Старинный анекдот :
Двое русских встретились заграницой:
- Хау мач вотч?
- ван вотч
- ох, соу мач?
- фор хум хау
Я знаю такой вариант:
- Хау мач вотч?
- Ван клок
- Сач мач?
- Ту хум хау
- Тич МГИМО?
- Ю аск!
-----------------
Ненавижу реал - там одни анреги.
Мягкие Лапки
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Мягкие Лапки
Найти сообщения от Мягкие Лапки
Добавить Мягкие Лапки в список друзей
15-10-2005, 00:54
#16
Мягкие Лапки
Добрая фея с топором
Сообщений: 4,974
Проживание: Tampere
Регистрация: 09-09-2004
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Analitik
Мягкие лапки, последний пост - это корявые ошибки наших переводчиков в фильмах?
Все может быть
Viva La Vita, "I was jerking" - это сильно...
-----------------
Ненавижу реал - там одни анреги.
Мягкие Лапки
Посмотреть профиль
Отправить персональное сообщение для Мягкие Лапки
Найти сообщения от Мягкие Лапки
Добавить Мягкие Лапки в список друзей
«
Предыдущая тема
|
Следующая тема
»
Опции темы
Поиск в этой теме
Версия для печати
Отправить по Email
Поиск в этой теме:
Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид
Комбинированный вид
Древовидный вид
Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения
vB коды Вкл.
Смайлики Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход
Начало
Контрольная панель
Персональные сообщения
Подписка
Кто в Онлайне
Поиск на форуме
Начало форума
--------------------
Жизнь в Финляндии
Русскоязычный портал Финляндии Suomi.Ru
Пoлитикa, Coбытия, Фaкты
Юридичecкиe вoпрocы
Здоровье урок охота социальное обеспечение
Здоровье урок охота здравоохранение
Социальная защита
Я заболел, что делать?
Финансы, деньги, бизнес
Koмпьютeры, Teлeфoны & Co
Работа, образование, учеба
Работа, трудоустройство урок охота налоги
Учеба, изучение языка
Наука, открытия, эксперименты
Suomenkielinen keskustelupalsta
Україномовний розділ
Быт урок охота семья
Детский раздел
Зверьё моё!
Еда урок охота напитки
Одежда урок охота мода
Квартирный вопрос
Техника, ремонт
Mы урок охота Oни
Переезд в Финляндию
Жизнь в Финляндии
Oн урок охота Oнa
Paзвлeчeния урок охота вcтрeчи
Путешествия, туризм, отдых
Таможня урок охота граница
Дaмcкий клyб
Творчество урок охота юмор
Фото-раздел
Творческие урок охота интеллектуальные развлечения
Кино, фильмы
Спорт
Aвтoмoбиль
Автошкола
Техника, ремонт урок охота детали
Для тех кому за...
Гaзeтa "Cпектр"
Бойцовский клуб (вcякoe, off-topic, флeйм)
Пофлудим!
Полезная информация, ссылки
Доска объявлений
Куплю-продам
Бизнес
Знакомство урок охота поиск друзей
Пyтeшecтвия, пoиcк пoпyтчикoв
Жилье урок охота проживание
Oбъявлeния, пoиcк рaбoты
В мacкe
Гoлocoвaния, Oпрocы
Галерея Финляндии
Наши партнёры
Словарь финского языка
Moderator log
Forum time
Часовой пояс GMT +2, время: 05:22.
Suomi.ru, 2002-2008
Финляндия по-русски © Suomi.Ru, 2002-2007
Наверх |
Обратная связь -
Финляндия по-русски -
Архив -
Вверх
Информация
Форум
Новости
Объявления
Бизнес
Live!
Фотогалерея
Афиша
Чат
разделы
доломит
бордюр обоев
бордюр обоев
рефконтейнеры
сервис альфа лаваль
вихревой теплогенераторы
градирня вентиляторные грд
дюпон краска
трость доставка
экг сервис
люминисцентная краска
контейнерный автозаправка
китайский махровый
5004.14 (крышка)
шарошка алмазный
заказать обед
против рак
ротационный rvg
базовый шпатлевка
уцененный холодильник
fargo
выделенка
пластиковый пакет
заказ обед
оформление свадеб
5440.11 (крышка)
гайковерт электрический
слимент лифт
мусорный пакет
выделение кислорода
безоперационное прерывание беременность
квн съемка
ленинградский вокзал билет
ночной очки
базовый шпатлевка
shell omala
конвейер
конвейер
конвейер
барбекю
катетер
хоссе карерас билет
инерта краска
корвет-телеком
красный объявление
силуэт слименд лифт
токовый клещ
купить nokia 9300i
холодильник уценка
напыление ппу
штамповка
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
конкурентный анализ
тренировка память
билет большой
программа шифрование данный
витрина мороженый
профессиональный фарфор
обзвон
холодильник neff
гидрант
жаропрочный фарфор revol
вскрытие авто
холодный зеркало
thuraya sg 2510
доставка напиток
градирня вентиляторные грд
фактурный краска
thuraya sg 2510
выделение кислорода
кулер бесшумный
кулер бесшумный
встраиваемый вытяжка
двухтарифные электросчетчик
пп-пленка
ичп пбоюл
пошив корпоративный костюм
электрокардиограф
выделение кислорода
флаг башня
трубогиб дорном
этикетировщик
поставка тройник
сделать пазл
зиплок
анимация 3d график
защитный краска
доломит
геомаш-центр
нестандартный коробка
урок охота